¿Qué nivel de inglés necesito para trabajar?
La respuesta corta: B2 es el estándar real en la mayoría de empresas españolas con actividad internacional. Pero depende mucho del puesto y del sector.
Según InfoJobs, en 2025 más del 60% de las ofertas técnicas en España exigen inglés. No como requisito opcional, como filtro real. Los que no llegan a B2 no pasan la criba automática.
Qué piden las empresas según el puesto
| Puesto | Nivel habitual exigido | Por qué |
|---|---|---|
| Desarrollador / programador | B2 | Documentación, issues, reuniones en inglés |
| Marketing digital | B2 | Herramientas, clientes, contenido en inglés |
| Finanzas / contabilidad | B1–B2 | Reportes internacionales, terminología |
| Atención al cliente | B1 | Comunicación escrita básica |
| Dirección / management | C1 | Negociación, presentaciones, relaciones internacionales |
| Logística / operaciones | B1–B2 | Proveedores internacionales |
| Hostelería y turismo | B2 | Atención a turistas extranjeros |
Qué significa B2 en la práctica
B2 no es hablar como un nativo. Es poder trabajar en inglés sin que se note demasiado el esfuerzo. Reuniones, emails, Slack en inglés sin agobio. Entender documentación técnica sin diccionario permanente.
Lo que no es B2: necesitar traducir mentalmente cada frase antes de hablar, no entender conferencias en inglés o perder el hilo en reuniones rápidas.
Lo que pone en el CV y lo que realmente necesitan
El 80% de los candidatos escribe "nivel alto" o "C1" en el CV sin ningún respaldo. Los recruiters lo saben. Por eso cada vez más empresas piden una prueba durante el proceso de selección, o directamente filtran por certificado.
Si no tienes certificado, tu nivel en el CV vale lo que vale: poco. Un certificado con código de verificación es la diferencia entre "dice que sabe inglés" y "tiene B2 comprobable".
¿Cómo saber cuál es tu nivel real ahora mismo?
La forma más rápida: hacer una prueba estandarizada. No el test de Duolingo (no da nivel MCER). No el "nivel avanzado" del colegio (no sirve para nada en una candidatura).
Una prueba MCER de 25 preguntas tarda unos 25 minutos y te da el resultado al momento. Si necesitas el certificado para la candidatura, puedes pedirlo por $8, llega al email en 30 segundos.
Comprueba tu nivel de inglés ahora
25 preguntas · resultado inmediato · certificado MCER por $8
Hacer la prueba gratisSectores donde B1 todavía es suficiente
Hay sectores donde el inglés pesa menos. Administración pública, construcción, sector sanitario en zonas sin turismo, comercio local. En estos casos B1 con fluidez escrita básica suele ser suficiente para la mayoría de puestos de entrada.
Pero si tienes ambición de crecer, dentro de la misma empresa o cambiando, llegar a B2 amplía mucho el abanico de opciones.
¿Merece la pena invertir tiempo en mejorar de B1 a B2?
Sí, si trabajas o quieres trabajar en un sector con exposición internacional. El salto de B1 a B2 es el más rentable: desbloquea ofertas que antes ni aparecían en tu búsqueda.
De B2 a C1 ya es más gradual y menos urgente salvo que apuntes a puestos de dirección o comunicación muy exigente.
Preguntas frecuentes
También puede interesarte
