Il TOEFL misura le competenze in inglese accademico su una scala da 0 a 120. Il QCER usa sei livelli da A1 a C2. Convertire un punteggio TOEFL in livello QCER sembra semplice ma ha alcune sfumature.
La tabella di conversione ufficiale
ETS e il Consiglio d'Europa hanno pubblicato tabelle di corrispondenza:
- TOEFL 0-30: sotto A2
- TOEFL 31-57: A2
- TOEFL 58-86: B1
- TOEFL 87-109: B2
- TOEFL 110-120: C1
Il TOEFL non ha una corrispondenza ufficiale con C2 - il massimo del punteggio corrisponde al limite tra C1 avanzato e C2.
Perche la conversione non e perfetta
TOEFL e QCER non misurano esattamente le stesse cose. TOEFL si concentra sull'inglese accademico: leggere articoli universitari, capire lezioni, scrivere saggi. QCER misura competenze piu generali.
Una persona con inglese professionale forte ma poca esperienza accademica puo avere un TOEFL inferiore al suo livello QCER reale.
Quando usare TOEFL invece di QCER
TOEFL e il test richiesto da quasi tutte le universita americane e da molte canadesi e australiane. Se stai pianificando di studiare in USA, TOEFL e la scelta quasi obbligata.
Per il lavoro, TOEFL e meno riconosciuto in Europa rispetto a Cambridge o IELTS.
Quando QCER e piu utile di TOEFL
In Europa, il QCER e lo standard de facto per tutte le certificazioni linguistiche. I CV, i bandi pubblici, i programmi Erasmus e la maggior parte delle ammissioni universitarie europee usano QCER.
Se il tuo obiettivo e lavorare o studiare in Europa, una certificazione QCER e piu direttamente spendibile di TOEFL.
TOEFL iBT: struttura completa del test
TOEFL iBT (Internet-Based Test) dura circa 3 ore e misura tutte e quattro le abilita linguistiche in un contesto accademico americano:
| Sezione | Durata | Domande | Punteggio max |
|---|---|---|---|
| Reading | 35 min | 20 domande su 2 brani | 30 punti |
| Listening | 36 min | 28 domande su lezioni | 30 punti |
| Speaking | 16 min | 4 task orali | 30 punti |
| Writing | 29 min | 2 task scritti | 30 punti |
TOEFL vs IELTS: quale scegliere per studiare all'estero
Per le universita americane: TOEFL e lo standard. La maggior parte delle universita USA preferisce TOEFL ma accetta anche IELTS. Alcune universita nelle grandi citta (New York, Los Angeles) accettano entrambi indifferentemente.
Per le universita britanniche: IELTS e lo standard. Cambridge, Oxford e la maggior parte delle universita UK richiedono IELTS — non TOEFL. Alcune universita UK accettano TOEFL su richiesta, ma e l'eccezione.
Per le universita canadesi: entrambi accettati alla pari. Per l'Australia: IELTS e preferito. Per l'Europa continentale: IELTS o Cambridge, raramente TOEFL.
TOEFL MyBest Scores: come funziona
Dal 2019, ETS offre la funzionalita MyBest Scores: i candidati possono combinare i punteggi migliori dalle ultime due sessioni TOEFL. Se al primo tentativo hai ottenuto un ottimo punteggio in Reading ma scarso in Speaking, al secondo tentativo puoi concentrarti su Speaking e poi usare i migliori punteggi da entrambe le sessioni.
Non tutte le universita accettano MyBest Scores — verifica con l'ateneo di destinazione prima di affidarsi a questa strategia.
TOEFL in Italia: dove si fa e quanto costa
TOEFL si svolge in centri ETS autorizzati in tutta Italia — Milano, Roma, Torino, Bologna, Firenze, Napoli e altre citta. Il costo e 250-275 euro in Italia nel 2026. I risultati arrivano in 6-10 giorni dalla sessione. Si prenota online su ets.org.
TOEFL e IELTS: possono essere usati insieme?
In alcuni contesti, avere sia TOEFL che IELTS nel CV non aggiunge valore — uno e sufficiente. L'eccezione e se stai applicando sia a universita americane (che preferiscono TOEFL) che britanniche (che preferiscono IELTS) nello stesso ciclo di candidature.
Se devi scegliere tra fare TOEFL o IELTS per un'universita specifica, guarda i requisiti del programma di ammissione. La maggior parte delle universita accetta entrambi — scegli quello per cui ti senti piu preparato dal punto di vista del formato.
TOEFL Home Edition: come funziona
ETS offre TOEFL iBT Home Edition — lo stesso test, sostenuto da casa con supervisione via webcam. Costo identico al centro. Risultati in 6 giorni. Richiede un computer con webcam e microfono funzionanti. Accettato dalla grande maggioranza delle universita che accettano TOEFL standard. Per chi non ha un centro ETS facilmente raggiungibile, e una alternativa conveniente.
TOEFL iBT: struttura completa del test
TOEFL iBT (Internet-Based Test) dura circa 3 ore e misura tutte e quattro le abilita linguistiche in un contesto accademico americano:
| Sezione | Durata | Domande | Punteggio max |
|---|---|---|---|
| Reading | 35 min | 20 domande su 2 brani | 30 punti |
| Listening | 36 min | 28 domande su lezioni | 30 punti |
| Speaking | 16 min | 4 task orali | 30 punti |
| Writing | 29 min | 2 task scritti | 30 punti |
TOEFL vs IELTS: quale scegliere per studiare all'estero
Per le universita americane: TOEFL e lo standard. La maggior parte delle universita USA preferisce TOEFL ma accetta anche IELTS. Alcune universita nelle grandi citta (New York, Los Angeles) accettano entrambi indifferentemente.
Per le universita britanniche: IELTS e lo standard. Cambridge, Oxford e la maggior parte delle universita UK richiedono IELTS — non TOEFL. Alcune universita UK accettano TOEFL su richiesta, ma e l'eccezione.
Per le universita canadesi: entrambi accettati alla pari. Per l'Australia: IELTS e preferito. Per l'Europa continentale: IELTS o Cambridge, raramente TOEFL.
TOEFL MyBest Scores: come funziona
Dal 2019, ETS offre la funzionalita MyBest Scores: i candidati possono combinare i punteggi migliori dalle ultime due sessioni TOEFL. Se al primo tentativo hai ottenuto un ottimo punteggio in Reading ma scarso in Speaking, al secondo tentativo puoi concentrarti su Speaking e poi usare i migliori punteggi da entrambe le sessioni.
Non tutte le universita accettano MyBest Scores — verifica con l'ateneo di destinazione prima di affidarsi a questa strategia.
TOEFL in Italia: dove si fa e quanto costa
TOEFL si svolge in centri ETS autorizzati in tutta Italia — Milano, Roma, Torino, Bologna, Firenze, Napoli e altre citta. Il costo e 250-275 euro in Italia nel 2026. I risultati arrivano in 6-10 giorni dalla sessione. Si prenota online su ets.org.
TOEFL iBT Essential: la versione ridotta del 2024
ETS ha introdotto nel 2024 TOEFL iBT Essential — una versione abbreviata del test standard, con durata di circa 2 ore invece di 3. Costa meno del test completo (circa 150 dollari vs 250) e produce risultati in 4–6 giorni. Non è accettato da tutte le università — le istituzioni più selettive richiedono il TOEFL iBT standard. Per molte università di secondo livello e per uso lavorativo, è accettato come equivalente.
Per chi deve sostenere TOEFL per la prima volta e vuole calibrare il livello senza l'investimento pieno, TOEFL iBT Essential è una buona opzione esplorativa. Se il risultato è soddisfacente e l'istituzione destinataria lo accetta, risparmia sia tempo che denaro.
TOEFL e il mercato italiano: quanto è conosciuto dai recruiter
TOEFL è meno conosciuto dei recruiter italiani rispetto a Cambridge e IELTS. Molti HR italiani sanno riconoscere Cambridge FCE a prima vista; TOEFL richiede spesso una spiegazione o conversione al QCER. Questo non è un problema insormontabile — basta aggiungere una nota nel CV: "TOEFL iBT 100/120 (equivalente QCER C1)". Ma è un fattore pratico da considerare se stai scegliendo quale test sostenere per uso lavorativo in Italia.
Per candidature a multinazionali americane o università USA dall'Italia, TOEFL è invece perfettamente conosciuto e riconosciuto. Il pubblico che valuterà il tuo certificato cambia la strategia ottimale di scelta del test.
Scopri il tuo livello QCER in 25 minuti
Test gratuito, risultato immediato. Certificato PDF verificabile a €8.
Fai il Test GratisDomande frequenti
TOEFL 100 corrisponde a quale livello QCER? +
TOEFL 100 corrisponde approssimativamente a B2 alto o C1 in QCER, secondo le tabelle di conversione ufficiali ETS.
Il TOEFL e riconosciuto in Italia? +
Per uso lavorativo standard in Italia, raramente. TOEFL e riconosciuto principalmente per ammissioni universitarie in USA e Canada.
TOEFL o IELTS per studiare all'estero? +
Per USA e Canada: TOEFL e generalmente preferito ma IELTS e accettato dalla maggior parte delle universita. Per UK, Australia: IELTS e lo standard.
Potrebbe interessarti anche
