Inglese per il lavoro: le strutture che servono

Pubblicato: 31 maggio 2026 · Aggiornato: 8 giugno 2026 · 3 min di lettura

L'inglese per il lavoro non e solo sapere le parole giuste. E sapere come strutturare un'email professionale, come partecipare a una riunione, come fare una presentazione. Queste abilita si imparano.

Email professionali in inglese

Le email professionali in inglese seguono convenzioni diverse dall'italiano. Sono piu brevi, piu dirette, meno cerimoniose.

Apertura: Dear Mr/Ms [cognome] per formale, Hi [nome] per informale.

Corpo: una email professionale in inglese dice subito il punto principale nella prima frase.

Chiusura: Best regards o Kind regards per formale. Thanks o Cheers per informale.

Riunioni in inglese: come partecipare

Le frasi che ti servono di piu in una riunione in inglese:

Per prendere la parola: I'd like to add... / Can I jump in here?

Per chiedere chiarimenti: Could you clarify what you mean by...? / Sorry, I didn't catch that.

Per esprimere disaccordo in modo diplomatico: I see your point, but... / I'm not sure I agree entirely.

Presentazioni in inglese

La struttura di base:

Apertura: Tell me what you're going to tell them (1 frase sull'obiettivo).

Sviluppo: Tell them (il contenuto).

Chiusura: Tell them what you told them (riepilogo).

Frasi utili: I'd like to start by... / Moving on to... / To sum up... / Any questions?

Cosa studiare per migliorare l'inglese professionale

Leggi email professionali vere (newsletter aziendali in inglese, LinkedIn, blog di business). Guarda presentazioni TED di persone nel tuo settore. Partecipa a webinar in inglese.

Le 50 frasi piu utili per l'inglese professionale

Invece di elencare regole generiche, queste sono le strutture che compaiono con maggiore frequenza nei contesti lavorativi in inglese. Impararle come blocchi interi — non parola per parola — accelera la fluidita:

Email:

Riunioni:

Presentazioni:

Business English per settori specifici

Il vocabolario professionale varia significativamente per settore. Le strutture di comunicazione sono le stesse, ma il lessico tecnico cambia:

Finanza e banche: equity, hedge, leverage, yield, due diligence, P&L, EBITDA, cap table. Un errore comune degli italiani in questo settore e usare termini italiani con pronuncia anglofona invece dei termini tecnici corretti.

Tecnologia: sprint, backlog, stakeholder, pivot, MVP, deployment, scalability. In molti casi, questi termini sono usati in inglese anche nelle aziende italiane — quindi la familiarita e spesso gia presente.

Marketing e comunicazione: funnel, KPI, ROI, CTR, conversion rate, brand awareness, copywriting. Chi lavora in digital marketing conosce quasi sempre questi termini — la sfida e usarli in conversazioni fluenti, non solo in report scritti.

Come migliorare l'inglese professionale senza smettere di lavorare

Integrare il miglioramento dell'inglese nella giornata lavorativa senza aggiungere ore di studio:

Queste micro-esposizioni quotidiane, senza studio formale, mantengono e migliorano il livello nel tempo.

Come migliorare l'inglese professionale in 30 minuti al giorno

Se non hai piu di 30 minuti al giorno da dedicare all'inglese professionale, questa e la distribuzione ottimale: 10 minuti di lettura di un articolo del tuo settore in inglese (HBR, Bloomberg, TechCrunch, rivista specializzata), 10 minuti di ascolto passivo di un podcast del settore (in commute o durante la pausa), 10 minuti di scrittura — un paragrafo, un'email, un commento su un forum professionale in inglese.

Questa routine porta a 30+ ore di esposizione attiva ogni trimestre — sufficiente per mantenere e migliorare gradualmente il Business English senza sacrificare tempo lavorativo.

I colloqui in inglese: come prepararsi in una settimana

Se hai un colloquio in inglese tra una settimana, non tentare di studiare tutto — concentrati su cinque aree: presenta te stesso in 2 minuti (pratica ad alta voce), descrivi il tuo ruolo attuale in inglese tecnico del tuo settore, prepara 3 esempi STAR (Situation-Task-Action-Result) in inglese su realizzazioni passate, studia il vocabolario specifico dell'azienda e del settore (leggi il loro sito in inglese), pratica le domande piu comuni dei colloqui in inglese su YouTube. Cinque aree, una settimana, risultato concreto.

Le 50 frasi piu utili per l'inglese professionale

Invece di elencare regole generiche, queste sono le strutture che compaiono con maggiore frequenza nei contesti lavorativi in inglese. Impararle come blocchi interi — non parola per parola — accelera la fluidita:

Email:

Riunioni:

Presentazioni:

Business English per settori specifici

Il vocabolario professionale varia significativamente per settore. Le strutture di comunicazione sono le stesse, ma il lessico tecnico cambia:

Finanza e banche: equity, hedge, leverage, yield, due diligence, P&L, EBITDA, cap table. Un errore comune degli italiani in questo settore e usare termini italiani con pronuncia anglofona invece dei termini tecnici corretti.

Tecnologia: sprint, backlog, stakeholder, pivot, MVP, deployment, scalability. In molti casi, questi termini sono usati in inglese anche nelle aziende italiane — quindi la familiarita e spesso gia presente.

Marketing e comunicazione: funnel, KPI, ROI, CTR, conversion rate, brand awareness, copywriting. Chi lavora in digital marketing conosce quasi sempre questi termini — la sfida e usarli in conversazioni fluenti, non solo in report scritti.

Come migliorare l'inglese professionale senza smettere di lavorare

Integrare il miglioramento dell'inglese nella giornata lavorativa senza aggiungere ore di studio:

Queste micro-esposizioni quotidiane, senza studio formale, mantengono e migliorano il livello nel tempo.

Scopri il tuo livello QCER in 25 minuti

Test gratuito, risultato immediato. Certificato PDF verificabile a €8.

Fai il Test Gratis

Domande frequenti

C'e un esame specifico per l'inglese professionale? +

Cambridge English for Business (BEC) e TOEIC sono i principali test di inglese professionale.

Qual e il livello minimo per lavorare completamente in inglese? +

B2 per ruoli operativi. C1 per ruoli manageriali o dove si producono contenuti complessi in inglese.

Come migliorare il vocabolario professionale? +

Leggi articoli del tuo settore in inglese (Harvard Business Review, riviste tecniche, blog di settore).

Potrebbe interessarti anche

Imparare inglese a casa

Leggi →

Certificato per trovare lavoro

Leggi →

Che livello chiedono le aziende

Leggi →
Emilia Pioli
Emilia Pioli
Language Certification Specialist
Esperta in certificazioni linguistiche online. Background in linguistica applicata e formazione aziendale.